东南文盛，五夫里是也。有宋一朝，贤儒辈出。胡氏一族，五贤相继，奠基湖湘；刘氏一脉，三忠一文，千古忠良；柳氏一支，白衣卿相，婉约词宗；朱氏一门，文公巨擎，学达性天。

五夫形胜，紫阳楼是也。乔年托孤，刘公大义。择地建屋，筑室五间。有圃可蔬，有池可鱼。面朝屏山，门临潭溪。古树苍郁，翠竹绕舍。白墙黑瓦，弥漫书香。堂斋房室，布局有章。方塘半亩，云影天光。

紫阳书堂，朱子成于斯也。文公一生，七十一岁，几作山中客，琴书五十载。少读《孝经》，“若不如此，便不成人”；初试科场，一举成名，赐同进士；仕途官宦，政勤风清，视民如伤；钵承伊洛，揭明道统，集儒大成；书院兴文，纱帐施绛，讲明义理；正心诚意，修齐治平，内圣外王。

朱子理学，续绝传之学，立万世之规。其著浩瀚，古今第一。书六百余卷，述二千万字。《太极图说解》，乃理学之发端；《近思录》，乃理学之基石；《四书章句集注》，乃理学集成之标志；《家礼》、《仪礼经传通解》，乃社会风尚之规范。辗转千载，名播四海。

屋因朱氏而建，楼因文公而名。岁在戊戌，复址重建。万民欢呼，举世同庆。千秋缅怀朱子，万载弘扬理学；粒沙能聚民族复兴之高塔，滴水可汇江山太平之长河。值此紫阳楼再建竣工之日，是以记之。